recovery policy
英 [rɪˈkʌvəri ˈpɒləsi]
美 [rɪˈkʌvəri ˈpɑːləsi]
网络 恢复政策; 回复政策
双语例句
- Given the slow recovery process and daunting policy challenges, growth prospects for 2011 are hardly optimistic.
考虑到缓慢的经济复苏过程以及紧缩的经济政策所带来的挑战，2011年经济增长前景不容乐观。 - Doubts about the strength of the US recovery appeared to grow among Federal Reserve policy makers in their latest rate-setting meeting as soggy economic data further diminished the prospect of a rate rise in the summer.
在最近一次议息会议上，美联储（Fed）政策制定者对美国复苏力度的怀疑似乎有所增加。惨淡的经济数据，进一步降低了今年夏季加息的可能性。 - The recovery also has damaging effects on policy.
复苏对政策也有破坏性影响。 - As a result, uncertainty about strength and durability of the recovery and the direction of policy in some major economies remains high.
在经济复苏的力度和持续性、主要经济体政策方向方面，不确定性依然很大。 - The US Federal Reserve is fuelling speculative investments and endangering global recovery through loose monetary policy, a senior Chinese official warned just hours before President Barack Obama arrived in China for his first visit.
就在美国总统巴拉克奥巴马（BarackObama）抵达中国进行首次访问之前几个小时，一位中国高层官员警告称，美联储（FederalReserve）的宽松货币政策正在助长投机性的投资，危及全球经济复苏。 - Data Recovery agents for this file as defined by recovery policy
由恢复策略为这个文件定义的数据恢复代理 - With these economies at different stages of cyclical recovery, monetary policy stances are also in contrast.
由于这些经济体处于周期性复苏的不同阶段，它们的货币政策姿态也有所不同。 - By the EOP, submit the sustainable recovery plan and related policy recommendation of the waste mercury-containing lighting products;
项目终期，递交废旧含汞光源的可持续性回收方案及相关政策建议； - World stock markets saw their positive start to 2010 threatened yesterday as lingering uncertainty about the global recovery and central bank policy came to the fore.
围绕全球经济复苏和央行政策的挥之不去的不确定性，昨日再度作祟，威胁全球股市2010年的积极开局。 - Recovery policy configured for this system contains invalid recovery certificate.
为此系统配置的恢复策略包含无效恢复证书。 - The US stepped up its warnings that manipulated exchange rates were standing in the way of global recovery, while Beijing said super-loose monetary policy in the advanced world was creating destabilising capital flows.
美国政府加大警告力度，称操纵汇率的做法正阻碍全球复苏；而北京方面则表示，发达国家极为宽松的货币政策，正引发破坏稳定的资本流动。 - If we were at the beginning of an ordinary cyclical recovery, the combined fiscal and monetary policy response would be reasonable.
如果一场普通的周期性复苏已经拉开序幕，上述财政与货币政策的组合将是合理的。 - They seem to be satisfied with the performance of the economy but the worst is yet to come in export performance, deflation is imminent and to sustain the current fragile recovery they need to provide more policy stimulus.
他们似乎对目前的经济表现感到满意，但出口方面最糟糕的情况尚未出现，通缩迫在眉睫，要维持目前脆弱的复苏，他们需要提供更多的政策刺激。 - With the recovery stalling, how should policy respond?
在复苏停滞的情况下，政府应采取怎样的应对政策呢？ - Explanation of Auto Product Recovery and Usage Technology Policy;
解读《汽车产品回收利用技术政策》 - Full-cost recovery pricing policy
收回全部成本的收费政策 - Study on Influence of Vehicle Recovery Policy on End-of-Life Vehicle Collection Rate
汽车回收政策对报废汽车回收率影响研究 - There is no valid encryption recovery policy configured for this system.
这个系统没有有效的加密恢复策略配置。 - Are you sure you want to delete the encrypted data recovery policy from this group policy object?
确实要从这个组策略对象删除加密的数据恢复策略吗？ - But he says Thailand provides an example of a recovery based on strong policy responses.
然而，他说，泰国的样板表明，强有力的政策反应为复苏打下了基础。 - Following aspects are introduced one by one: network structure of the backup system, the procedure of data backup, data recovery and disaster recovery policy.
文章介绍了备份系统的网络结构、数据备份的过程、数据的恢复以及灾难恢复策略等。 - This dissertation explores American economic recovery policy toward Japan as a whole, especially, demonstrates that the main emphasis of American economic recovery policy toward Japan lies in propelling Japanese accession to GATT.
本论文不仅从总体上考察了美国对日经济复兴政策，尤其论证了推动日本加入关贸总协定是美国对日经济复兴政策的重心所在。 - During restarting recovery after a site crash, partition-reloading policy was adopted.
故障发生后，系统重启、恢复时，分区重装策略被采用； - This paper briefly summarizes the development of higher education cost recovery policy in Mainland China and explores its equity effects on educational opportunity.
本文简述了中国实行高等教育成本回收政策的发展历程，并讨论了这一政策对公平的影响。 - By using this recovery policy, the recovery workload decreases remarkably, and the system recovery time is greatly reduced.
使用快速恢复策略能有效地减少恢复的工作量，从而缩短了系统恢复所需要的时间。 - A route recovery method based on anycast policy in mobile ad hoc networks
移动自组网络中一种基于选播策略的路由恢复方法 - The purpose of these discussions is to emphasize the internal relations between American Cold War Strategies and American economic recovery policy toward Japan and between Japanese accession to GATT and American economic recovery policy toward Japan, and the complexity of the international factors on Japan's economic recovery.
通过上述诸方面的探讨，旨在强调美国冷战战略和美国对日经济复兴政策之间、日本入关和美国对日经济复兴政策之间的内在关系，以及日本经济复兴的国际因素之复杂性。 - However, the introduction of the disposal cost of used products and the variable costs of manufacture and recovery will change the optimal policy of planning horizon.
但是，旧产品处置成本、制造与翻新变动成本的引入将改变计划期间最优策略。 - Until recent years, with the implementation of the desert ecological reconstruction and recovery policy, pastoralists gradually end their nomadic life. They begin to settle down and use modern means of transport to grazing.
直到近些年沙漠生态重建与恢复等举措的实施，牧民才逐渐结束游牧，开始定居，转而使用现代化的交通工具来放牧。 - This research conclusion can be a good reference to the anticipation of current market trend ( economy shows a trend of recovery, and policy anticipation is relatively vague). ( 4) Interest rate in current period and delay period can both affect the stock yield.
这一研究结论对于目前阶段市场（经济出现复苏趋势，政策预期相对模糊）走势预期具有一定指导作用。（4）利率当期和滞后期利率都会影响到股票收益率。